Welcome:Liaoning province urban and rural construction planning and design institute co. LTD     ,,   
  • 搜索
    search
Liaoning province urban and rural construction planning and design institute co. LTD

Full text of the Regulations on the work of the branches of the Communist Party of China (for Trial Implementation)

Release Time:2019-04-19 15:16Browse 0 Degree

Recently, the Central Committee of the Communist Party of China issued the Regulations on the work of the branches of the Communist Party of China (for trial implementation) .

The regulations on the work of Communist Party of China branches (for Trial Implementation) , with eight chapters and 37 articles, will come into force on October 28,2018.

Chapter I general provisions

Article 1. In order to uphold and strengthen the overall leadership of the party, carry forward the glorious tradition of "the Party branch is established in the company, " implement the Party's requirements for exercising supervision over the Party and exercising strict governance over the party in an all-round way, comprehensively enhance the organizational capacity of the Party branch and strengthen its political functions, these regulations are formulated in accordance with the Constitution of the Communist Party of China and the relevant internal regulations of the party, giving full play to the role of the Party branch as a battle fortress and consolidating the organizational basis of the party's long-term governance.

Second, the Party branch is the Basic Organization of the Party, the basic unit for the work of the Party organization, the Fighting Fortress of the party in the social grass-roots organizations, and the foundation of the party's entire work and fighting capacity, to assume the responsibility of directly educating, managing, supervising and Organizing Party members, publicizing the masses, rallying the masses and serving the masses.

Article 3 the work of the Party branch must abide by the following principles:

(一)Adhere to the important thought of Marxism–Leninism, Maoism, Deng Xiaoping Theory, the "Three Represents" , Scientific Outlook on Development, and Xi Jinping thought on Socialism with Chinese characteristics for a new era, and abide by the Party Constitution, strengthen the ideological and theoretical armed, firm ideals and beliefs, do not forget the original intention, keep in mind the mission, always maintain the advanced nature and purity.

(二)We will continue to give top priority to the political work of the party, firmly establish the "four consciousnesses, " firmly strengthen the "four self-confidence, " achieve the "four obedience, " take a clear stand in emphasizing politics, and Resolutely Safeguard General Secretary Xi Jinping's core position at the core of the CPC Central Committee and at the core of the entire Party, we will resolutely uphold the authority of the Party Central Committee and its centralized and unified leadership.

(三)Adhering to the party's purposes and Mass Line, the Organization Guides Party members and the masses to obey and follow the party, and becomes the backbone of Party members and the masses.

(四)We must adhere to the Democratic Centralism, promote inner-party democracy, respect the principal position of Party members, and Take Party discipline seriously. We must improve our ability to solve our own problems and enhance our vitality.

(五)We will continue to focus on serving the central task and the overall situation, give full play to our initiative and creativity, and ensure the implementation of the party's line, principles, policies, decisions and plans.

The second chapter is organization

Article 4 The establishment of Party branches shall generally be unit-oriented and regional-oriented, with separate organization as the main mode. Party branches shall be established in enterprises, rural areas, government organs, schools, scientific research institutes, communities, social organizations, companies (middle) of the Popular Liberation Army and armed police forces, and other grass-roots units, all of which have at least three full party members. The number of Party members in the Party branch shall not exceed 50.

Article 5. The form of Party branch establishment shall be innovated in light of actual conditions so that the party's organization and work are fully covered. A party branch shall be established for a large-scale, trans-regional farmer specialized cooperative organization, a specialized market, a commercial district, a commercial building, etc. . UNITS WITH LESS THAN THREE OFFICIAL PARTY MEMBERS SHALL ESTABLISH Joint Party branches in accordance with the principles of proximity of regions, proximity of trades, appropriate size and easy administration. The number of units covered by the United Party branch shall not exceed five. A party branch shall be established for projects and work projects of a duration of more than 6 months that meet the requirements. Party organizations in the areas from which party members flow shall establish party branches, relying on parks, chambers of Commerce, trade associations, field offices, etc. .

Article 6 the establishment of a party branch shall generally be subject to an application by a grass-roots unit, and the decision and reply shall be made at a meeting convened by the township (Street) or grass-roots Party Committee of the Unit, and the reply shall generally not exceed one month.

After approval by the basic-level Party Committee, the basic-level unit convenes a party member Congress to elect the Party Branch Committee or the Party Branch Secretary and Deputy Secretary Without a committee. The approval and election results shall be reported by the Primary Party Committee to the Organization Department of the Higher Party Committee for the record. According to the needs of the work, the Party Committee at a higher level may directly make a decision on the establishment of a party branch in a grass-roots unit.

Article 7 Party branches that no longer meet the requirements for their establishment due to changes in the number of party members or in their units or regions shall be adjusted or abolished by Party organizations at higher levels in a timely manner.

The adjustment or cancellation of a party branch shall generally be approved by the township (sub-district) or the basic-level Party Committee of the Unit in which the Party branch is reported, or may also be decided directly by the basic-level Party Committee of the township (sub-district) or unit in which the Party branch is located and reported to the Organization Department of the higher-level Party Committee for the record.

Article 8 a temporary party branch may be set up for a temporary organization set up to carry out a certain task, provided that the party members'organizational relationship is not transferred, with the approval of the Party organization at a higher level.

The temporary party branch mainly organizes party members to carry out political studies, educate, manage and supervise party members, and educate and train party members who are active in joining the party. In general, it does not develop party members, discipline or dispose of Party members, or collect party dues, not to elect deputies to the Party Congress and to change the party's leadership.

The secretary, Deputy Secretary and members of the Interim Party branch shall be designated by the Party organization that approves its establishment.

The Provisional Party branch shall naturally be abolished after the provisional organization is abolished.

Chapter three, basic tasks

Article 9 the basic tasks of the Party branch are:

(一)To publicize and implement the party's theories, line, principles and policies, and to publicize and implement the resolutions of the Party Central Committee, Higher Party organizations and party branches. To discuss and decide or participate in the decision-making on important matters of the region or department or unit, to give full play to the vanguard and exemplary role of Party members, to unite and organize the masses, and to strive to accomplish the tasks assigned to the region or department or unit.

(二)Organizing Party members to earnestly study the Marxism–Leninism, Maoism, Deng Xiaoping Theory, the important thought of the "Three Represents" , Scientific Outlook on Development, and Xi Jinping thought on Socialism with Chinese characteristics for a new era, we should promote the normalization of learning and education, study the party's line, principles, policies and resolutions, study the basic knowledge of the party, and study scientific, cultural, legal and professional knowledge. Do A good job in ideological and political work and ideological work.

(三)To educate, manage, supervise and serve party members, to give prominence to political education, to improve the quality of Party members, to strengthen their ideals and beliefs, to strengthen their party spirit, to tighten up the party's organizational life, to carry out criticism and self-criticism, and to maintain and implement party discipline, to supervise party members to fulfill their obligations effectively and ensure that the rights of Party members are not violated. We will strengthen and improve the management of Itinerant Party members. Care and support for Party members in difficulty and old party members. Do a good job in the collection, use and management of Party dues. Safely Dispose Unqualified Party members according to regulations.

(四)To keep close contact with the masses, disseminate the party's policies to the masses, constantly understand the criticisms and opinions of the masses on the Party members and the party's work, understand the demands of the masses, safeguard their legitimate rights and interests, and do the masses'ideological and political work well, gather the wisdom and strength of the masses. To lead trade unions, the Communist Youth League, women's organizations and other mass organizations in the region and in their own departments and units, and to support them in carrying out their work independently and responsibly in accordance with their respective statutes.

(五)We should educate and train the activists who are required to join the party, do a good job in recruiting party members on a regular basis, put political standards first, and develop party members with pure political qualities through strict procedures and strict discipline. To identify, train and recommend outstanding personnel among Party members and the masses.

(六)To Supervise Party members, cadres and any other staff members to strictly abide by the laws and regulations of the state, strictly abide by the financial and economic regulations and the personnel system of the state, and may not encroach on the interests of the state, the collective and the masses.

(七)The Seek truth from facts puts forward opinions and suggestions on Party building and work and reports on important matters to the Higher Party organizations in a timely manner. We should educate Party members and the masses to consciously resist unhealthy tendencies and resolutely combat all kinds of violations of discipline and law.

(八)In accordance with the regulations, Party members and the masses are informed of the work of the Party and related matters within the party are made public.

Article 10 party branches in different fields shall, in light of their actual conditions, undertake their respective major tasks:

(一)The Village Party branch shall exercise overall leadership over all kinds of organizations and work subordinate to the village, carry out work around the implementation of the strategy of rural revitalization, organize and lead the peasants to develop the collective economy, take the road of common prosperity, and lead village-level governance, building a harmonious and beautiful countryside. The party branch of a poor village should mobilize and lead the masses in an all-out effort to win the battle against poverty.

(二)The Party branch of the community shall exercise overall leadership over the various organizations and work subordinate to the community, carry out work on consolidating the foundation of the Party's governance in cities and promoting the well-being of the masses, lead the social governance at the grass-roots level, and organize and integrate the resources of the areas under its jurisdiction, serve the community masses, maintain harmony and stability, build a beautiful home.

(三)The party branches in state-owned enterprises and collective enterprises shall ensure the supervision of the implementation of the party's and the State's principles and policies, carry out work around the production and operation of enterprises, and participate in the decision-making of enterprises on major issues as required, serve the reform and development, gather the staff and workers, build the enterprise culture, create first-class performance.

(四)The party branches in colleges and universities will ensure the implementation of the party's educational policy, consolidate the guiding position of Marxism in the ideological field of colleges and universities, strengthen the guidance of ideology and politics, consolidate the foundation of students'ideals and beliefs, and carry out the basic task of establishing morality and cultivating people, to ensure the completion of the tasks of teaching and Scientific Research Management.

(五)The party branches in non-public Economic Organizations Guide and supervise enterprises to strictly abide by the laws and regulations of the state, rally the masses of workers and staff members, safeguard the legitimate rights and interests of all parties in accordance with the law, build advanced cultures in enterprises, and promote the healthy development of enterprises.

(六)The party branches of social organizations shall guide and supervise social organizations in practicing law and in good faith, and educate and guide the masses of workers and staff members to strengthen their political identity, we will guide and support social organizations to participate in social governance in an orderly manner, provide public services and assume social responsibilities.

(七)The party branch in public institutions ensures the correct direction of supervision and reform, participates in important decisions, serves the growth of talents and promotes the development of public institutions. Party branches that play a leading role in public institutions discuss and make decisions on major issues.

(八)Party branches in Party and state organs at all levels carry out their work around service centers and construction teams, play their role in educating, managing and Supervising Party members, and assist the administrative heads of their departments in accomplishing their tasks and improving their work.

(九)The Party branch of the Floating Party member shall organize the floating party member to carry out political study, lead a good organizational life, carry out democratic evaluation, guide the Party member to fulfill the party member's obligations, exercise the party member's rights, and give full play to their role. In the case of democratic evaluation of Party members who are not affiliated to the Party branch, the Party branch to which their affiliated organization belongs shall be notified.

(十)The Party branch for retired cadres and workers propagandizes and implements the party's line, principles and policies. According to the actual conditions of Party members, it organizes them to participate in study, develops the party's organizational life, listens to opinions and suggestions, and guides them to play their roles in the light of their own realities.

Chapter IV, working mechanism

Article 11. The meetings of the members of the Party branch shall be the deliberative and decision-making organs of the Party branch, and shall be attended by all the party members.

The functions and powers of the Party Branch Party Congress are: to hear and examine reports on the work of the Party Branch Committee; to conduct the election of the party branch in accordance with the provisions, and to recommend candidates for deputies to the Party congress at a higher level, to elect deputies to the Party Congress at a higher level; to discuss and vote on the admission of Prospective Party members and Prospective Party members to the rank of full member, the extension of the preparatory period or the cancellation of their qualifications as prospective party members; to discuss and decide on the commendation, organizational disposition and disciplinary action to be taken against them; Decide on other important matters.

Important matters of village and community as well as matters closely related to the interests of the masses must be discussed at the Party branch party members'congress.

The issue of a party branch Congress shall be fully discussed before it is put to a vote. A vote shall be taken only when more than half of the members entitled to vote are present at the meeting, and when more than half of the members entitled to vote are in favour.

Article 12 the Party Branch Committee is the leading body for the routine work of the Party branch.

The Party Branch Committee meeting is usually held once a month and can be held at any time according to the need to discuss and make decisions on the important work of the Party branch. A party branch committee meeting may be held only when more than half of its members are present. Important matters shall generally be discussed by the Party branch committee before they are submitted to the party members'Congress for decision.

Article 13. Party branches with a large number of party members or with relatively scattered places of work and residence shall, in accordance with the principle of facilitating the organization and conduct of activities, divide into certain party groups and set up party group leaders. The leader of a party group shall be appointed by the Party branch or may be recommended by members of the party group.

The party group mainly implements the work requirements of the Party branch and accomplishes the tasks assigned by the Party branch.

Party group meetings are usually held once a month to organize party members to participate in political studies, heart-to-heart talks, and to carry out criticism and self-criticism.

Article 14 the Party branch member's Congress and the Party Branch Committee Meeting shall be convened and presided over by the Secretary of the Party branch. If the secretary is unable to attend the meeting, he may entrust the deputy secretary or a member of the committee to convene and preside over the meeting. The party group shall be convened and presided over by the leader of the party group.

Chapter Five, organizing life

Article 15 the Party Branch shall strictly implement the Party's system of organizational life, carry out criticism and self-criticism regularly, seriously and seriously, and enhance the political, epochal, principled and combative nature of the Party's political life.

Party members and leading cadres shall take the lead in participating in the life of the local Party branch or party group.

Article 16 the Party Branch Shall Organize Party members to attend party members'congresses, Party Group Meetings and party classes on a regular basis, and hold meetings of Party branch committees on a regular basis.

"three sessions and one lesson" should stress political study and education, stress the exercise of party spirit, take "two studies and one practice" as the main content, combine the party member thought and work actual, determine the theme and the concrete way, make the form various, the atmosphere solemn.

The party lesson should aim at the party member thought and the work actual, responds the question which the universal concern, pays attention to the nearby person to talk about the nearby matter, enhances the attraction to infect the strength. Party members and leading cadres shall give party lectures to grass-roots Party members on a regular basis, and the Secretary of the Party Committee (Leading Party Group) shall give Party lectures at least once a year.

The Party branch carries out theme Party Day on a fixed day every month, organizing party members to focus on study, leading an organized life, conducting democratic deliberation and voluntary service. The Party branch shall carefully study and determine the theme and content before the Theme Party Day is launched, and after the theme Party Day is launched, it shall do a good job in organizing and implementing the agreed items.

For Party members who may not transfer their organizational relations with the consent of the Party Organization, the Party Organization of the unit to which they belong may incorporate them into a party branch or a party group and participate in organizational life.

Article 17 the Party branch shall hold an organizational life meeting at least once a year, usually in the fourth quarter, or at any time in accordance with work needs. The organizational life meeting is usually held in the form of a party branch party member Congress, a party branch committee meeting, or a party group meeting.

The organization life meeting should determine the theme, study carefully before the meeting, have heart-to-heart talks and listen to opinions; check out the problems, launch criticism and self-criticism at the meeting, and make clear the direction of rectification; after the meeting, formulate rectification measures and implement them one by one.

Article 18 the Party branch generally conducts Democratic Evaluation of Party members once a year, organizing party members to carry out party spirit analysis in the light of their actual conditions, in accordance with the criteria for qualified party members and with their pledges for joining the Party.

The Party branch convenes the party members'general meeting and Organizes Party members to make comments according to the procedures of individual self-evaluation, party members mutual evaluation and democratic evaluation. For Party branches with large number of Party members, individual self-evaluation and party member mutual evaluation can be carried out within the scope of the party group. The Party Branch Committee meeting or the Party member assembly shall, in the light of the assessment and the daily performance of Party members, put forward assessment opinions.

Democratic Appraisal Party members can be combined with the Organization of life together.

Article 19 Party branches shall hold heart-to-heart talks from time to time. The annual heart-to-heart talks between members of the Party branch, between members of the Party branch and Party members, and between Party members and party members are generally not less than 1. Heart-to-heart talks should be frank with each other, exchange ideas, exchange views, help improve.

The Party branch should pay attention to the analysis of the ideological and psychological state of Party members. The Secretary of the Party branch shall provide psychological counseling to party members whose families have undergone major changes or experienced major difficulties, or whose physical and mental health has been in serious problems; and to Party members who have been punished or have had adverse reactions, the Party branch secretary should do well the ideological and political work pertinently.

Chapter VI, Party Branch Committee construction

Article 20 a party branch with seven or more full party members shall set up a party branch committee. The Party branch committee is composed of three to five members, usually no more than seven.

The Party branch committee shall have a secretary, an organizational member, a publicity member, a discipline inspection member, etc. , and may have a deputy secretary when necessary.

A party branch with less than seven official party members shall have a secretary and, if necessary, a deputy secretary.

Article twenty-one the term of office of the Party Branch Committee of a village or community is five years, and that of the Party Branch Committee of other grass-roots units is three years.

The Party branch committee is elected by the Party branch General Meeting, the Party Branch Secretary and the deputy secretary are generally elected by the Party branch committee meeting, and the Party branch secretary and the deputy secretary without the committee are elected by the Party branch general meeting. The elected members of the Party branch shall be reported to the Party organization at a higher level for the record; the Secretary and Deputy Secretary of the Party branch shall be reported to the Party organization at a higher level for approval. In the event of a vacancy in the Party branch secretary, Deputy Secretary or committee member, a by-election shall be held in a timely manner. When it is really necessary, the Party organization at a higher level May appoint a party branch secretary or deputy secretary.

Establishing and perfecting the mechanism of reminding and urging the Party branch to change its term. According to the Party organization's subordinate relationship and the authority of Cadre Management, the Party branch at a higher level shall be reminded to prepare for the change of its term of office by a letter or telephone notice six months in advance. In the case of extension or early change of the term, it shall be carefully examined and strictly checked. The extension or early term shall not exceed one year in general.

Article twenty-two the Secretary of the Party branch shall preside over the overall work of the Party branch, urge other members of the Party branch to perform their duties and play their roles, and do a good job in self-construction of the Party Branch Committee, report to the Party Branch Committee, the Party member Congress and the Party organization at a higher level.

The Deputy Secretary of the Party branch assists the Secretary of the party branch in his work. Other members of the Party branch shall carry out their work in accordance with their respective functions and duties.

Article twenty-three. The Secretary of a party branch shall have good political qualities, love the work of the party, have a certain level of policy theory, ability to organize and coordinate, and ability to work among the masses, be courageous in assuming responsibility, be willing to contribute, and take the lead in playing an exemplary role in the vanguard, has the high prestige among the Party member, the masses, generally should have 1 year above the Party Age.

Article twenty-four Party organizations at higher levels shall, in accordance with their organizational procedures, select qualified and Outstanding Party members to serve as party branch secretaries, taking into account the realities in different fields, giving prominence to political criteria, and adopting various methods.

Villages and communities should pay attention to selecting party branch secretaries from among such groups as villagers with strong ability, demobilized veterans, commercial workers, village teachers, village doctors, social workers, university students, village officials and retired cadres and workers. If there is no suitable candidate, the Party organization at a higher level may elect party branch secretaries across regions or from organs, enterprises and institutions. According to Work Needs, Superior Party organizations may select outstanding cadres to serve as party branch General Secretary in villages and communities, and Guide and Assist Party branch secretaries in their work, it is mainly responsible for building a strong party branch, promoting the work of the center, serving the people and improving the level of governance. The Secretary of the Party branch of a village or community meeting the requirements may serve as the chairman of the villagers'committee or the residents'committee through legal procedures.

In general, the Secretary of a party branch in an organ, state-owned enterprise or institution shall be the principal person-in-charge of that unit, or other persons-in-charge of that unit. Party organizations at higher levels may elect party members and cadres to serve as full-time Party branch secretaries according to work needs.

In general, non-public economic organizations and Social Organizations Shall Select Party branch secretaries from the management and pay attention to the selection of Party branch secretaries from business cadres. If there is no suitable candidate, the Party organization at a higher level may elect a party branch secretary.

We should strengthen the construction of the reserve team of Party branch secretaries, pay attention to the cultivation of Outstanding Party members as reserve talents of Party branch secretaries, and establish the Reserve Talents Pool of Party branch secretaries in villages, communities and other fields.

Article twenty-five Party organizations at higher levels shall conduct regular training for Party branch secretaries, deputy secretaries and other committee members.

The Training of Party branch secretaries shall be incorporated into the plan for the education and Training of Party members and cadres, and the new party branch secretaries shall be provided with post training. The Organization Department of the Communist Party of China Central Committee Conducts Demonstration Training for Party branch secretaries, with local, industrial and systemic training for all Party branch secretaries conducted in a hierarchical and classified manner according to the affiliation of Party organizations. The Secretary of a party branch shall attend at least one centralized rotation training organized by a Party organization at or above the county level every year. Pay attention to the overall planning, prevent frequent participation in training, to ensure that the party branch secretary to do a good job in daily work.

The training of Party branch secretaries, deputy secretaries and other committee members shall give prominence to the party's basic theory, basic policies, basic knowledge and basic requirements for Party work, the Party's fine traditions and style of work, party regulations and Party discipline, etc. . Attaching importance to the role of biography and help of the Secretary of the excellent Party branch.。

Twenty-six. Focus on the selection of township and sub district leaders from outstanding village and Community Party branch secretaries, the recruitment of civil servants and public institutions personnel.

Cultivate and set up advanced models of Party branch secretaries, commend and Commend Outstanding Party branch secretaries.

Article twenty-seven the members of the Party branch committee shall consciously accept supervision by the Party organization at a higher level and by Party members and the masses, and strengthen mutual supervision.

Each year, the Secretary of a party branch shall report to the Party organization at a higher level and to the Party branch member's Congress and accept the evaluation and assessment.

Twenty-eight. Establish a mechanism for the continuous rectification of the weak, lax and LAX party branches. If it is not suitable to hold the posts of Secretary, Deputy Secretary and committee member of a Party branch, the Party organization at a higher level shall make timely adjustments. The Party organizations at higher levels shall deal seriously with the problems of canvassing votes and bribery for the general election, interference and infiltration by clan, religion and Mafia forces in a timely manner.

Chapter VII leadership and security

Article twenty-nine Party committees (leading groups) at all levels shall regard the building of Party branches as the most important basic construction, regularly study and discuss issues, strengthen leadership and guidance, and earnestly fulfill their principal responsibilities. The Party Committee at the County Level Studies the Party branch construction at least once a year.

The Secretaries of Party committees (leading groups) at all levels shall take the lead in establishing contact points for the work of Party branches, in conducting in-depth investigation and research at the grass-roots level, in identifying and solving problems, and in summing up experience in popularization.

Article 30 the organizing departments of the Party committees shall, from time to time, analyse and evaluate the construction of Party branches, strengthen classified guidance and supervision and inspection, expand the increment of the advanced party branches, upgrade the level of the intermediate party branches, and rectify the Party branches of the backward party. Strengthening the standardization and standardization construction of the Party branch. Grass-roots Party committees shall generally be staffed with full-time and part-time organizers to strengthen specific guidance for the construction of Party branches.

The organizing departments of Party committees at all levels shall pay attention to understanding and grasping the daily performance of Party members and cadres through party branches, and the cadres'investigation shall listen to the opinions of the Party branches where the target party is under investigation.

The Secretary of the Party branch of a village or community shall be put under the record management of the Organization Department of the County Party Committee.

Article thirty-one the work of Party branches in villages and communities shall be included in the inspection and supervision work of Party committees at the county level.

Article thirty-two the construction of Party branches shall be included in the assessment of Party Committee secretaries at all levels in their work of Party building at the grass roots level, as an important basis for judging their performance of their political responsibilities in administering the party. The Party Committee at a higher level and its Organizational Department shall conduct interviews if the Party branch construction is not effective and various tasks are not carried out. If serious problems arise in the construction of Party branches and party members or the general public have a strong reaction, they shall be held seriously accountable in accordance with the relevant provisions.

Article thirty-three Party organizations at all levels shall provide necessary conditions for the work of Party branches and provide guarantee of funds. We will strengthen the ability of party branches in villages and communities to guarantee funds for their operation, ensure the compensation of Party branch secretaries in villages and communities, and establish normal growth mechanisms in line with the local level of economic development. To provide financial support for the work of the Party branches of non-public Economic and social organizations. We will strengthen the construction of activity venues for grass-roots Party organizations in villages, communities and parks, actively use modern technology and information-based means, and give full play to the comprehensive functions of the office, the party's activities and the provision of convenient services.

Party dues administered by Party committees at or above the county level shall be allocated to party branches in a certain proportion each year, we will focus on supporting the party branches of impoverished villages, state-owned enterprises in difficulty, non-public economic and social organizations, Mobile Party members and retired cadres in carrying out party activities.

Chapter 8, by-laws

Article thirty-four the grass-roots committees and committees of the general branches of the CPC in villages and communities shall be governed by these regulations.

Article thirty-five the Central Military Commission (China) May make relevant provisions in accordance with these regulations.

Article thirty-six. This ordinance shall be interpreted by the Organization Department of the Communist Party of China Central Committee.

Article thirty-seven. These regulations shall come into force on October 28,2018. Other provisions concerning party branches that are inconsistent with these regulations shall be implemented in accordance with these regulations.


(来源:《中国政府网》)
XML 地图 | Sitemap 地图